條款與條件
- 一般條款
- 存取、使用及連結至智方便沙盒計劃（沙盒計劃）須受下述使用條款及細則 ( T&C ) 約束。 為免生疑問，沙盒計劃或沙盒計劃平台包括本網站、整合測試環境（“ITE”）以及本網站及 ITE中的基礎設施、硬體、軟體和應用程式介面（”APIs”），以及用於 ITE 的行動應用程式、服務台及其內容。
- 透過存取、使用或連結到沙盒計劃，或存取或使用 API 或內容，您將被視為無條件接受本條款和條件。 如果您不同意任何條款和條件，請不要存取、使用或連結到沙盒計劃，也不要存取或使用 API 或內容。
- 如果您代表某個組織（例如您的組織或公司）訪問、使用或連結到沙盒計劃，或訪問或使用 API 或內容，則您聲明或保證您有權代表該組織無條件接受條款和條件，並受本條款和條件的約束（條款和條件中對“您”的引用應指您和該組織）。
- 香港數碼港管理有限公司「數碼港」可不時修訂本條款和條件，恕不另行通知。 在任何此類修訂後訪問、使用或連結到沙盒計劃平台或使用 API 或內容即表示接受此類修訂。 請定期檢查 (T&C) 是否有任何修改。
- 您不得干擾或破壞沙盒計劃、 API 或提供沙盒計劃或 API 的伺服器或網路的運行，也不得篡改資訊。 您不得向沙盒計劃平台或 API 傳送、注入或引入任何病毒、蠕蟲、特洛伊木馬或任何其他有害、惡意的程式碼或軟體，或可能或旨在破壞其運作、監視其使用或允許未經授權造訪數碼港及香港特別行政區政府資訊科技總監辦公室（資科辦）的沙盒計畫平台、API或任何硬體、軟體或設備中華人民共和國（政府）。
- 義務和責任 數碼港的義務和責任
- 數碼港將按「現況」向閣下提供沙盒計劃平台，包括但不限於API規格及模型、快速入門指南、服務台服務等。
- 雖然數碼港會盡力在其承諾的上班時間內提供沙盒計劃平台及API，並儘快處理查詢，但數碼港對服務水準不作任何明示或暗示的保證。
- 數碼港可能會分享你向資科辦提交的資料，但不會在未經你事先同意的情況下向任何其他第三方披露。
- 數碼港會記錄閣下在沙盒計劃平台上的所有活動，作各種用途，包括但不限於管理統計、問題診斷及審計追蹤。 數碼港可與資科辦分享活動紀錄，但未經閣下事先同意，不會向任何其他第三者披露。
- 數碼港保留權利（但並不承諾）不時修訂、修改或更新沙盒計劃平台及/或發佈更新版本的API，恕不另行通知。
- 數碼港保留隨時暫停閣下進入、使用或連結沙盒計劃平台，或查閱或使用資料介面或內容的權利，而毋須給予任何理由或事先通知。
- 數碼港保留終止沙盒計劃的權利，而毋須給予任何理由或事先通知。
您的義務和責任
- 使用者帳戶只能由參與公司於申請表中指定的人士使用。 如果使用者帳戶必須在參與公司的相關人員之間共用，則指定人員應確保使用者帳戶的安全性，並對通過該使用者帳戶進行的任何活動負責。
- 參與公司如有任何指定人士的變更，應立即通知數碼港，數碼港將立即刪除該指定人士的帳戶。 如參與公司希望繼續使用沙盒計劃平台及應用資料，公司應建議更換指定人士的帳戶通知數碼港。
- 申請訪問ITE的參與公司應完成申請程式。 數碼港保留權利根據運作需要、申請表格內所提交資料的有效性批准及優先處理申請。 如參與公司未能滿足進入ITE的先決條件，包括未能證明正確使用API，數碼港及資科辦可合理拒絕任何申請。
- 你須提交完整及準確的資料，並回應數碼港或資科辦的查詢。 如在申請過程中已向數碼港提供與申請有關的任何資料或事實有任何重大更改，閣下應立即向數碼港提供書面通知。
- 您應將沙盒計劃提供的所有數據、資訊和文件限制為僅供內部使用，不得向公眾發佈。
- 您不得向沙盒計劃平台提交非法、冒犯性、機密、個人和侵權資訊。 數碼港有全權決定閣下提交的資料是否違反條款及細則。 除非在使用服務台服務時，您可能需要通過沙盒計劃平台提供您的帳戶名稱、公司名稱、聯繫資訊等。
- 您不應做或試圖做以下（或其中任何一項）–
- 反編譯、反向工程、轉換、改編、更改、修改、增強、添加、刪除或以任何方式篡改沙盒計劃平台，包括 ITE、API 或其中的任何內容;和
- 採取任何方法利用、干擾或破壞沙盒計劃平台，包括ITE或提供沙盒計劃平台的伺服器和網路。
- 您同意僅將沙盒計劃平台（包括 ITE、API 或任何內容）用於本文檔和政府適用法律或法規允許的目的。
- 您不得在任何未經政府批准的服務中使用沙盒計劃（包括 ITE）提供的服務。
- 沙盒計劃或ITE提供的 API 僅用於測試目的。 它們不得用於您服務的任何生產環境。
- 您只能通過 API 規範中所述的方式或沙盒計畫中的內容所述的方式訪問（或嘗試訪問）沙盒網站或 ITE 上的 API。
- 數碼港或資科辦有權要求，閣下應立即停止使用沙盒計劃，並刪除閣下的應用程式及/或網站中與沙盒計劃有關的任何部分，包括API。
- 未經資科辦事先書面批准，你不得以任何方式或在任何情況下聲明你對智方便應用介面的測試是與智方便合夥、贊助或認可。
- 即使在暫停或終止您對 ITE API 的使用後，您仍需對在暫停或終止之前執行的任何操作負責。 本條款和條件中根據其性質繼續存在的任何條款應在此類暫停或終止使用後繼續有效。
- 賠款
- 對於因執行或試圖執行、使用或嘗試使用本服務而因任何疏忽或魯莽行為、故意不當行為、遺漏、誹謗、違反法定義務或違反本協議中提及的任何條款而導致所產生或導致的所有索賠、訴訟、法律程序、責任、要求、收費、損害、成本、損失或開支，您應向數碼港和政府資訊科技總監辦公室作出賠償。即使您的使用者帳戶被暫停、失效或註銷，本規定仍然有效。
- 版權
- 除另有註明外，沙盒計劃平台的內容（包括但不限於ITE及API）受數碼港及政府資訊科技總監辦公室擁有的版權規限。
- 如閣下擬以任何方式或作任何用途複製、分發或以其他方式使用沙盒計劃平台上的任何內容，須事先取得數碼港或政府資訊科技總監辦公室的書面同意（視情況而定）。 該等同意要求須向數碼港提出。
- 免責聲明
- 數碼港或政府資訊科技總監辦公室概不就因本文件或沙盒計劃（包括ITE）中的任何資料而引致或與之有關的任何損失或損害負責。
- 數碼港或資科辦概不就沙盒計劃平台（包括ITE或APIs）的任何方面的任何錯誤、遺漏、錯誤陳述或失實陳述（明示或暗示）負責。 數碼港或資科辦概不就因使用、誤用或依賴沙盒計劃平台（包括ITE及/或API）、任何中斷或無法訪問或使用沙盒計劃平台（包括ITE）、或閣下透過互聯網向數碼港或數碼港的任何傳送，不論是合約、侵權、違反法定責任或其他方式而引致的任何損失承擔任何法律責任、義務或責任。訪問和使用沙盒計劃平台（包括 ITE）和 API 的風險完全由您自行承擔。
- 資料按「現況」提供，僅供參考，而資訊及資料只按「現況」及「可用」提供。 數碼港或資科辦概不作出任何種類的聲明、陳述或保證，不論明示或隱含，包括資訊或資料介面在任何特定情況下使用的準確性、正確性、完整性、擁有權、非侵權性、可靠性、安全性、及時性和適當性，或沙盒計劃平台（包括資訊科技、伺服器及任何應用介面）現在和將來都不會中斷或不含病毒及/或其他有害元素， 或沙盒計劃平台或 API 的持續可用性。
- 沙盒計劃平台上的任何內容（包括任何資訊，無論是通過API、ITE還是其他方式提供）均不構成法律、財務或其他專業建議。 您應該諮詢您的專業部門。
- 沙盒計劃平台中的數據或資訊（包括 ITE）僅用於測試目的，不代表任何人的任何真實數據。
- 數碼港及資科辦均不保證沙盒計劃平台提供的ITE或API與智方便的生產環境完全相同。
- 加入此沙盒計劃（包括iTE），並不一定意味著您和/或您的實體將來可以採用智方便，這可能會受到另一組待公佈的資格準則的約束。
- 第三方條款
- 沙盒計劃平台（包括 ITE）可能需要、啟用或促進訪問或使用第三方的網站、軟體或服務。 在這種情況下，可能會有約束此類第三方網站、軟體或服務的條款，這些條款將約束我們或您或兩者。
- 收集個人資料聲明
- 數碼港重視您的私隱並尊重您的權利。 我們不會收集、存儲或共用任何個人數據。
- 適用法律
- 本條款和條件應根據政府法律進行管轄和解釋。 您亦同意接受香港法院的司法管轄。如本條款不同語言版本（如有）有抵觸，須以英文版本為準。
修訂日期： 2023年8月3日
